Один из самых частых комментариев под новостями про Кстово, Сормово, Павлово, Большое Болдино, Лысково и другие населенные пункты на «о», связан с несклоняемостью этих топонимов.
Несмотря на большое количество материалов по вопросу и в учебниках, и в интернете, сочетания: «в Павлове», «под Кстовом» или «около Лыскова», у многих вызывают отторжение.
Редакция ИА «В городе N» согласна, что данные топонимы при склонении становятся не очень благозвучными, поэтому мы обратились за разъяснениями к нижегородским лингвистам.
Названия географических объектов на «о», склоняются по общему правилу, то есть действительно, правильно говорить «в Павлове», «в Кстове», «в Сормове».
Однако стоит заметить, что часто топонимы используются с родовыми понятиями: город, село, район и т. д. В таком случае возможны варианты. Традиционно мы скажем «в городе Кстове», но сегодня допустимо сказать и «в городе Кстово». Причина кроется в том, что сегодня мы наблюдаем стремление к упрощению речи. В случае с «в городе Кстово» изменению подвергается только одно слово, «город», в то время как само название города остается неизменным, — рассказала нам кандидат филологических наук, профессор кафедры русского языка и культуры речи Мининского университета (НГПУ) Галина Самойлова.
Ранее мы писали, что четверо нижегородских студентов, учившихся по обмену в Китае, вернулись домой из-за коронавируса.
