У американцев есть множество прозвищ в России, но вот слово «янки» известно во всем мире. Примечательно, что далеко не все жители США считают его обидным. Достаточно вспомнить, что популярная бейсбольная команда в этой стране носит название «Нью-Йорк Янкиз».
Доподлинно неизвестно, откуда именно пошло это прозвище. Но исторический факт из 1758 года утверждает, что именно так своих солдат называл британский генерал Джеймс Вульф, герой семилетней войны. Некоторые исследователи считают, что военный ассоциировал это слово с богом Янусом, олицетворявшим трусость, двуличие и непредсказуемость.
Другая версия гласит, что слово «янки» могло появиться от голландского «Янке», что можно перевести как «маленький Ян». Очень похожая версия склоняется к тому, что к данному имени добавили еще одно второе популярное в Голландии имя Kees. Поскольку в 17 веке в Америке действительно было много голландских колонистов, эти варианты имеют право на существование. Как бы то ни было, в те годы слово «янки» воспринималось, как презрительное.
Есть мнение, что такое прозвище приезжие американцы получили благодаря коренному населению континента, то есть индейцам. Согласно Оксфордскому словарю английского языка словом «eankke» представители племени чероки называли жителей новой Англии. Этим они подчеркивали их трусость.
В эпоху гражданской войны в США представители Конфедеративных штатов называли словом «янки» своих противников — северян. После того, как конфедераты потерпели поражение, «янки» стали называть приехавших с севера любителей легкой наживы.
В годы первой мировой войны это слово распространилось в англоязычных странах, а еще через пару десятков им величали уже всех жителей северной америки, даже афроамериканцев.
По материалам дзен-канала «Научпоп. Наука для всех»
Ранее мы рассказывали, почему неопытных людей называют «чайниками».
Фото: pixabay
