Нижегородский учитель русского языка Татьяна Гартман опубликовала на своем youtube-канале «Училка vs TV» очередной выпуск нашумевшего шоу. На этот раз она отошла от ошибок теле и радиоведущих и взялась за сериалы. В поле зрения на этот раз попал сериал «Мажор».
Гартман подчеркивает, что по сюжету герои и не обязаны знать русский язык идеально, но ей бы хотелось указать на ошибки именно для зрителей.
Началось все с вопросов об ударениях. «Человек любит двух женщин одновремЕнно — это раздвоение личности?» — вопрошает герой сериала, ставя ударение на последнюю «е». Преподаватель поправляет: предпочтительнее все-таки ставить ударение на первую «е».
Также главному герою не дается слово «афера». Он произносит его через букву «ё». Но это ошибка — писать и говорить нужно через «е».
«Только так, никак иначе! Ни в коем случае нельзя говорить „афёра“. Что еще интересно: начальник главного героя оказался грамотнее своего подчиненного! Молодец! Впрочем, все логично: он же старше по званию, а значит и образование у него лучше» — предполагает Гартман.
Подполковник полиции из сериала делает ошибку в слове «дожили», произнося ударение на букву «и». Педагог приходит на помощь киношному правоохранителю и поясняет:
«„дожИли“ — неверно. Правильно — „дОжили“. Здесь в прошедшем времени происходит перенос ударения на приставку.»
Но самым интересным оказался перл другого героя, который выдал: «Может быть мы вместе примем ванную?»
«Принять ванную невозможно. Ведь ванная — это комната. Принять можно ванну», — поправляет Гартман.
Напомним, «училка» стала столь популярной в интернете, что ей ответил Владимир Соловьев. Сам он, несмотря на свои замечания, оказался не против узнать из ее блога что-нибудь новое.
