Top.Mail.Ru

Нижегородский эколог назвал перегибом смену названий растений из-за расизма

Наука
99
18+

Нижегородский эколог назвал перегибом смену названий растений из-за расизма - фото 1Нижегородский эколог Асхат Каюмов прокомментировал ИА «В городе N» решение международных коллег о переименовании ряда растений в связи с их расистскими названиями.

18 июля Международный ботанический конгресс проголосовал за переименование некоторых растений из-за того, что в их наименованиях содержатся оскорбительные слова для людей с темным цветом кожи. Материал о решении ученых опубликовал журнал Nature.

Речь идет об изменении латинских названий около 200 растений, грибов и водорослей, при этом общеупотребительное наименование останется прежним. Например, коралловое дерево теперь будет официально звучать как Erythrina affra, хотя по-русски его будут обозначать также, как и раньше, а вот из латинского написания уйдет одна буква — «k».

Они латынь хотят изменить? — удивился Асхат Каюмов, — это явный перегиб, поскольку речь идет, видимо, о латинских названиях, и в латыни эти слова не несут того негативного содержания, которое кому-то хочется увидеть.

К слову, за поправки проголосовали 63% ботаников на конгрессе. Нововведения вступят в силу с 2026 года. На что нижегородский эколог добавил, что отнесение срока на 2026 год дает надежду, что за два года мировое сообщество успокоится.

Ранее сообщалось, что ферма редких растений появилась в Нижегородской области на озере Светлояр.

Автор: Милена Черевко·Фото: Арина Суманова