Министр здравоохранения Нижегородской области Давид Мелик-Гусейнов объяснил «училке» Татьяне Гартман, почему не склоняется первая часть его фамилии. Сообщением чиновника нижегородка поделилась в Instagram.
Напомним, ранее Татьяна Гартман рассказала в интервью, что по правилам русского языка в двойных фамилиях склоняются обе части. «Училка» предположила, что в семье министра есть традиция, по которой часть «Мелик» не изменяется.
После этого чиновник лично написал Гартман и поблагодарил ее за внимание к его фамилии. Мелик-Гусейнов отметил, что она у него, однако, не двойная, как думают многие.
Первая часть «Мелик» — это префикс. Такая же, как «Тер», «Фон», «Луис» и т. д. Поэтому склоняется только вторая часть фамилии «Гусейнов», — написал министр.
Из ответа Мелик-Гусейнова Татьяна Гартман вывела урок для своих подписчиков. Она посоветовала уточнять лично у носителей таких фамилий, чем является та ее часть, которая не изменяется.
Напомним, нижегородская «училка» исправила ошибку в речи Жанны Бадоевой.
